Joskus Jacksonista tuntui
kuin koko maailma olisi ollut tilikirjan sivu – kadonneet vasemmanpuoleisessa
sarakkeessa, löytyneet oikeanpuoleisessa. Ikävä kyllä tilit eivät olleet
koskaan tasan.
Ensin on pätkä tarinaa
joka päättyy surullisesti. Sitten on pätkä tarinaa joka päättyy surullisesti.
Jonka jälkeen tarina joka päättyy. Jokainen näistä tapauksista jättää jälkeensä
tärkeitä kysymyksiä ja haavoitettuja ihmisiä, joille mikään ei ole valmista
ennen kuin totuus tekee heistä vapaita.
Päähenkilö Jackson Brodie
on entinen poliisi, pohjoisenglantilainen, eronnut, pienen tyttären isä
sarkastisen huumorintajun omaava mies joka haaveilee eläkepäivistä Ranskan
maaseudulla. Jokainen alun tapauksista päätyy hänen selvitettäväkseen, mutta
ihan tavallisena päivänä voi sattua mitä tahansa ja kertojanosansa saavat
muutkin henkilöt. tutkimiseen vaan oman
mausteensa tuovat köyhtynyt hienostorouva Binky Rain jonka kissoja varastetaan
sekä Brodien selviäminen avioerostaan.
Atkinsonin romaani tuo
mieleen niin ihmiskuvaukseen keskittyneen teoksen kuin kiemuraisia juonia
kuljettavan rikosromaanin, suoraviivaista dekkaria se ei ollut lähellekään.
Moniulotteisen tarinansa, sarkastisen kielensä ja dekkareiden kaavaa rikkovan
tyylinsä vuoksi se on parhaita rikosromaaneita jonka olen lukenut.
Tämä kirja sisältää:
- nudisteja
- matkamuistokaivon
- omituisen kissamummon
Ihan tavallisena päivänä
on luettu myös Sinisen linnan kirjastossa.
Kate Atkinson: Ihantavallisena päivänä. Schildts. 2012. 295 s.
Englanninkielinen
alkuteos: Case histories. Suomentanut Kaisa Kattelus.